Tipiško surusėjusio Vilnijos lenko mintys

2010/04/21 | grumlinas

Verta perskaityti jo nuomonę apie Katynės žudynes ir pamatyti jo panieką lietuviams.

Нет, конечно, вся шумиха и постоянное упоминание о русских (советских, царских и т.д. – все они для нас были просто „ruskie“) как о „katach narodu polskiego – палачах польского народа“ делало свое дело…
Впрочем, особой ненависти я не помню – было некоторое детское максималистское презрение к русским. По крайней мере, в моем классе и, вообще, в тогдашнем кругу общения, дружить с русскими было не принято. Русские девчонки считались развязными и вульгарными, а пацаны – тупыми и агрессивными. Помню полные осуждения перешептывания об одном однокласснике. В школе узнали, что у него девушка русская. Нет, его никто не подвергал бойкоту или в открытую осуждал. Просто его место в „неофициальной школьной таблице рангов“ упало ниже плинтуса. Еще бы – он же так низко пал 🙂
Хотя, может быть, это даже не результат влияния учебников истории. Некое высокомерие по отношению к русским и литовцам у учеников польских школ я помню с самых первых классов. Мы тогда безусловно ощущали себя выше других. Почему? Даже не знаю. Было некое ощущение „инностранности и элитности“ в окружающем советском бытие.

Share
Paskelbta temoje politika | Pažymėta , | Komentarai įrašui Tipiško surusėjusio Vilnijos lenko mintys yra išjungti

Lenkijos prezidento žūtis: pora sąmokslo teorijų

2010/04/19 | grumlinas

Rumunijos naujienų agentūra Romanian Global News teigia: Smolenske buvo panaudotas elektromagnetinis ginklas:
Агентство, ссылаясь на информацию, полученную от источников в Министерстве обороны Польши, сообщает, что на российской военной базе под Смоленском в прошлом происходили испытания электромагнитного оружия, которое может повлиять на работу двигателей и электронного оборудования любых летательных аппаратов.
„Ещё никогда над территорией России, возле военной базы с электромагнитным оружием не находилось на одном самолёте такое количество врагов. Это был случай, который бывший КГБ-шник Владимир Путин не мог упустить. Это азбука философии российских спецслужб – от царской охранки до сегодняшних её представителей. Для ФСБ, ГРУ, внешней разведки это была лишь рутинная операция, которая в технических терминах называется „уничтожение военно-политических лидеров вражеского государства“, – говорится в комментарии румынского информагентства.

Rusijos politikas Aleksejus Mitrofanovas teigia, kad Europos ir pasaulio lyderiams siekiant nedalyvauti jiems labai neparankaus žuvusio Lenkijos prezidento laidotuvėse, dirbtinai eskaluojama panika dėl Islandijos ugnikalnio išsiveržimo:
Один серьезный поляк сказал мне на днях: « Знаешь, когда откроют небо над Европой? После того как похоронят Качиньского». Не дав мне времени удивиться, он продолжил: «Обама и другие главы не могут прилететь в Краков. За такой короткий срок нельзя обеспечить им безопасность. У одного Обамы больше 10 бортов, сотни сотрудников безопасности. Эту огромную машину за два дня в Кракове не отладить. А если еще сто президентов? А если еще народ со всей Европы подъедет? Короче, облако всех спасло».
По версии моего польского друга операция «Облако» решает две задачи: дает мировым лидерам возможность получить весомую причину не ехать на похороны (не объяснишь же на весь мир это соображениями безопасности) и приостанавливают потенциальные большие потоки поляков и европейцев, желающих приехать в Краков на «похороны века».
Действительно, с облаком много неясностей. Вулкан ведь заработал месяц назад, а опасным стал за три дня до краковских похорон. Концентрация пепла, по мнению специалистов, не очень серьезная. Но кого это волнует?! СМИ работают.
На наших глазах рождаются новые инструменты управления глобальным миром. Инструменты невоенные. Атипичная пневмония, птичий грипп, а теперь вот исландское облако способны вывести из игры целые страны и континенты. Одним нажатием кнопки. Если кому-то очень нужно.

Share
Paskelbta temoje politika | Pažymėta , , | Komentarai įrašui Lenkijos prezidento žūtis: pora sąmokslo teorijų yra išjungti

Europos mirties priežastis: demokratija

2010/04/16 | grumlinas

Neblogas J.Latyninos straipsnis apie dabartinės Europos pabaigą dėl demokratijos deformacijų – per daug teisių, per mažai pareigų.

Во Франции, даже ясней, чем в Греции, видишь, что Европа умерла, и что причиной ее смерти является демократия.
Я констатирую это без всякой радости, потому что ничего лучше демократии человечество не выдумало, и США, слава богу, еще живы и являются лучшей устроенной на сегодняший день страной в мире.
Я даже надеюсь, что Европа еще оживет, потому что демократия очень гибкий режим, и главное ее преимущество над диктатурой заключается в том, что демократия – это такая штука, когда наделавшее ошибок правительство уходит. А диктатура – это такая штука, когда наделавшее ошибок правительство остается.
Любая праздная культура похожа на другую праздную культуру. Ее страшно интересуют искусство и секс (возьмите что галантные французские романы 18 века, перед Революцией, что мемуары Казановы – это рассказы о людях, которым нечем в жизни больше заняться).
…
Демократия хороша только для богатых народов. Среди нищих она, как в Боливии и Венесэле, неизбежно приводит к диктатуре. Но и среди богатых народов она хороша лишь, пока экономическое развитие не замедляется, и политики, обещающие раздать и обеспечить, не погружают страну в необратимый экономический штопор: чем больше налогов, тем больше халявщиков, чем больше халявщиков – тем меньше источников халявы в лице издыхающей от налогов и чиновников экономики.

Share
Paskelbta temoje politika | Pažymėta | Komentarai įrašui Europos mirties priežastis: demokratija yra išjungti

Kas nutiko ponui Donskiui?

2010/04/15 | grumlinas

Šiaip paskutiniu metu nelabai besidomiu lietuviška politika, nea gana sudėtinga domėtis tuo, ko nėra. Na, nebent kaip absurdo fantastika 😉
Tačiau kartais perskaitau kokį politologinį šYdevrą, idant eilinį kartą įsitkinti tuščio pilstymu į kiaurą. Arbą ką nors tokio, kas priverčia pasakyti: „Na ir kyla gi minčių žmogams…“
Tai va, perskaičiau tokio kaip ir filosofo pono Donskio baisulingai jaudinantį opusą „Kas su mumis atsitiko?“ ir apėmė mane siaubas:
Skaitykite toliau →

Share
Paskelbta temoje politika | Pažymėta | Komentarų: 2

Bizantijos mitas ir europietiškasis identitetas

2010/04/12 | grumlinas

Labai įdomi Aleksejaus Lidovo paskaita apie Bizantiją: Bizantija – tai Europa, kurios mes nesupranatame.

Возвращаюсь к базовому тезису. Византия – это Европа. И это Европа, которую на уровне сознания вытеснили и до сих пор не понимают, потому что вся система понятий и описания принадлежит к другому типу культуры и мировосприятия. Приведу такое сравнение. Это тоже самое, как если описывать икону языком западной религиозной картины. Вы в ней либо ничего не поймете, либо скажете, что это примитивное изображение. У нас до сих пор нет адекватного языка описания и понимания Византии. И многие это чувствуют, что речь идет о чем-то важном, но не описываемом ни в понятиях тоталитаризма, ни в понятиях новой империи, просвещенного авторитаризма.

Share
Paskelbta temoje istorija | Pažymėta | Komentarai įrašui Bizantijos mitas ir europietiškasis identitetas yra išjungti

Katynė-2. Sąrašas

2010/04/11 | grumlinas

PREZYDENT LECH KACZYŃSKI
MARIA KACZYŃSKA
RYSZARD KACZOROWSKI, ostatni prezydent RP na uchodźstwie
KRZYSZTOF PUTRA, wicemarszałek Sejmu
KRYSTYNA BOCHENEK, wicemarszałek Senatu
JERZY SZMAJDZIŃSKI, wicemarszałek Sejmu
WŁADYSŁAW STASIAK, szef Kancelarii Prezydenta
ALEKSANDER SZCZYGŁO, szef Biura Bezpieczeństwa Narodowego
PAWEŁ WYPYCH, sekretarz stanu w Kancelarii Prezydenta
STANISŁAW JERZY KOMOROWSKI, podsekretarz stanu w MON
TOMASZ MERTA, , podsekretarz stanu w Ministerstwie Kultury
MACIEJ PŁAŻYŃSKI, szef Stowarzyszenia Wspólnota Polska
MARIUSZ KAZANA, dyr. protokołu dyplomatycznego MSZ
GEN. FRANCISZEK GĄGOR, szef sztabu generalnego WP
MARIUSZ HANDZLIK, podsekretarz stanu w Kancelarii Prezydenta
ANDRZEJ KREMER, podsekretarz stanu w resorcie spraw zagranicznych
ANDRZEJ PRZEWOŹNIK, sekretarz generalny Rady Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa
PIOTR NUROWSKI, prezes Polskiego Komitetu Olimpijskiego
JANUSZ KOCHANOWSKI, rzecznik Praw Obywatelskich
SŁAWOMIR SKRZYPEK, prezes NBP
JANUSZ KURTYKA, prezes IPN
JANUSZ KRUPSKI, kierownik Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych
Posłowie i senatorowie:
GRZEGORZ DOLNIAK
LESZEK DEPTUŁA
GRAŻYNA GĘSICKA
PRZEMYSŁAW GOSIEWSKI
ZBIGNIEW WASSERMANN
SEBASTIAN KARPINIUK
IZABELA JARUGA-NOWACKA
ALEKSANDRA NATALLI-ŚWIAT
ARKADIUSZ RYBICKI
JOLANTA SZYMANEK-DERESZ
WIESŁAW WODA
EDWARD WOJTAS
JANINA FETLIŃSKA
STANISŁAW ZAJĄC
Przedstawiciele kościołów i wyznań religijnych:
KS. BP GEN. DYWIZJI TADEUSZ PŁOSKI, ordynariusz polowy WP
MIRON CHODAKOWSKI, prawosławny ordynariusz WP
KS. PŁK ADAM PILCH, ewangelickie duszpasterstwo polowe
KS. PPŁK JAN OSIŃSKI, ordynariat polowy WP
KS. ROMAN INDRZEJCZYK, kapelan prezydenta
KS. PRAŁAT BRONISŁAW GOSTOMSKI
KS. JÓZEF JONIEC
KS. ZDZISŁAW KRÓL
KS. ANDRZEJ KWAŚNIK
Przedstawiciele Sił Zbrojnych RP:
GEN. BRONI BRONISŁAW KWIATKOWSKI, dowódca Sił Operacyjnych
GEN. ANDRZEJ BŁASIK, dowódca Sił Powietrznych
GEN. TADEUSZ BUK, dowódca Sił Lądowych
GEN. WOJCIECH POTASIŃSKI, dowódca Sił Specjalnych
WICEADMIRAŁ ANDRZEJ KARWETA , dowódca Marynarki Wojennej
GEN. KAZIMIERZ GILARSKI, dowódca Garnizonu Warszawa
Przedstawiciele Rodzin Katyńskich i innych stowarzyszeń
TADEUSZ LUTOBORSKI
STEFAN MELAK
STANISŁAW MIKKE
BRONISŁAWA ORAWIEC-LOFFLER
KATARZYNA PISKORSKA
ANDRZEJ SARJUSZ-SKĄPSKI
WOJCIECH SEWERYN
LESZEK SOLSKI
TERESA WALEWSKA-PRZYJAŁKOWSKA
GABRIELA ZYCH
EWA BĄKOWSKA
ANNA MARIA BOROWSKA
BARTOSZ BOROWSKI
EDWARD DUCHNOWSKI
ZENONA MAMONTOWICZ-ŁOJEK
Osoby towarzyszące:
JOANNA AGACKA-INDECKA
CZESŁAW CYWIŃSKI
PPŁK. ZBIGNIEW DĘBSKI
KATARZYNA DORACZYŃSKA
ALEKSANDER FEDOROWICZ
DARIUSZ JANKOWSKI
GEN. BRYG. STANISŁAW KOMORNICKI
JANUSZ KRUPSKI
WOJCIECH LUBIŃSKI
BARBARA MAMIŃSKA
JANIANA NATUSIEWICZ-MILLER
KS. RYSZRD RUMIANEK
IZABELA TOMASZEWSKA
ANNA WALENTYNOWICZ
JANUSZ ZAKRZEŃSKI
Funkcjonariusze BOR
JAROSŁAW FLORCZAK
ARTUR FRANCUZ
PAWEŁ JANECZEK
PAWEŁ KRAJEWSKI
PIOTR NOSEK
JACEK SURÓWKA
MAREK ULERYK
DARIUSZ MICHAŁOWSKI
Załoga samolotu
ARKADIUSZ PROTASIUK, kapitan
ROBERT GRZYWNA
ANDRZEJ MICHALAK
ARTUR ZIĘTEK
BARBARA MACIEJCZYK
NATALIA JANUSZKO
JUSTYNA MONIUSZKO

Share
Paskelbta temoje politika | Pažymėta | Komentarai įrašui Katynė-2. Sąrašas yra išjungti

Katynės mistika

2010/04/10 | grumlinas

Porą didžiarusiškomis idėjomis persmelktų straipsnių. Bet racionalų grūdą galima rasti. Ir gerokai pamąstyti.

Žodis apie atsitiktinumus
Перенеся этот случай на целую нацию, мы увидим: в последние 20 лет по Восточной Европе со скоростью калифорнийского пожара распространяется вирус национальной инвалидности. Всякий народ, от самых маленьких и деревенских до самых больших и начитанных, изобретает себе какое-нибудь „не забудем-не простим“ и детскую травму. Многомиллионные нации объявляют себя тяжко ранеными при операции жертвами геноцида, „с памятью о котором нам надо жить всегда“.
Тут я уже слышу вопль жителей умственно отсталых мегаполисов, наделенных одноразовым восприятием: „Учитель! Вам что, тысячи расстрелянных в 1940-м — это тьфу?!!!“ В ответ я интересуюсь: А вам эти тысячи расстрелянных — что? Ну что конкретно вы с ними будете делать? Пиаря жертвы прошлого века, как Музтв Сергея Зверева, вы лишь убеждаете свою страну в том, что она — страна-инвалид. И что к ней нельзя, ну никак нельзя относиться как к здоровой. К ним и не относятся. Приведите пример нации, которую сделал счастливее и достойнее инвалидный самопиар. Прибалты и поляки сейчас моют полы, чистят унитазы и (…) во всех западноевропейских странах. Грузины сидят без света и сопредельных территорий. Ну а пока инвалидные нации проводят часы и годы на кушетке у психоаналитика, жалуясь на свои непростые отношения с Историей — государства, не делающие из себя жертв, управляют миром“.

…К сказанному остаётся добавить, что, как и любая мистика, трагедия под Смоленском имеет материальное выражение. Самолёт президента Польши был стар, изношен и ломался по нескольку раз в год. На закупку же нового самолёта, как мне сообщили польские знакомые, деньги президенту не выделялись — в целях экономии. Между тем, мне довелось побывать в польском органе, „расследующем Катынь“ и прочую историческую народную боль. Это гигантская и дорогая империя дурных воспоминаний, имеющая высотный головной офис в столице, восемь отдельных бюро и одиннадцать филиалов по всей стране. На него ежегодно — вот уже многие годы — тратится по 70 миллионов долларов. На эти деньги ежегодно можно было приобретать по вместительному „боингу“.

Pasauliui vėl parodytas „lenkiškas ženklas“
В мире бывают катастрофы, лишенные прямой политической подоплеки, но почему-то становящиеся симптомом чего-то худшего. Так „Титаник“ затонул накануне первой мировой войны. Но Польша сама часто была мировым „Титаником“. Польские катастрофы почему-то предвещали катастрофы мировые. Почему – не известно. Но события, начинающиеся из-за Польши или в связи с ней, обходятся миру дорого. Особенно для России. Самое памятное – вторая мировая война, начатая из-за Польши, и это не единственное и не последнее. Сегодня я испытываю некоторое содрогание перед тем, что миру снова явлены „польские стигмы“. Пока неясно, как этот знак расшифровать, но ведь мы знаем, что наш мир накануне перемен, а вектор их неизвестен.

Share
Paskelbta temoje politika | Pažymėta | Komentarų: 4

Putino spektaklis broliams-slavams Katynėje?

2010/04/10 | grumlinas

Labai įdomiai traktuojamas Katynės tragedijos paminėjimas, kai Rusijos premjeras Putinas lyg ir pripažino stalininio režimo nusikaltimą, tačiau tuo pat metu kategoriškai nuo bet kokios atsakomybės atsiejo rusų tautą ir dabartinę Rusiją. Ir jokio „Atsiprašau“. Nors, jei pažvelgti į to meto įvykius objektyviai – TSRS atsiėmė Vakarų Baltarusiją ir dalį Vakarų Ukrainos, kurios kadaise priklausė Rusijos imperijai, ir užėmė dalį Vakarų Ukrainos, kuri kadaise priklausė Austro-Vengrijai. O prieš tai visos tos žemės priklausė Žečpospolitai, kurios paveldėtoja save laikė tarpukario Lenkija. Taip kad tas geopolitinis jovalas, kuriame nukentėjo ir Lietuva, iš kurios Lenkija atėme kadaise lietuvišką, bet Žečpospolitos laikais nutauttintą Vilniaus kraštą, buvo visiškai neaiškus. Vienžo, krūva kaltų ir krūva nukentėjusių nuo stalinizmo, kuriam galima suversti būtas (ir nebūtas) kaltes. Kaslink nebūtų – Stalinui bandoma pripaišyti kerštą už keliasdešimties tūkstančių raudonarmiečių, pakliuvusių į lenkų nelaisvę per „išvaduojamąjį“ bolševikų žygį į Varšuvą, mirtį belaisvių stovyklose. Tiesą pasakius, Stalinas sovietinius karius, pakliuvusius į priešo nelaisvę, laikė išdavikais ir jais visiškai nesirūpino, tad nemaža dalis sovietinių karių mirčių nacių nelaisvėje yra ir Stalino „nuopelnas“. Ir kad jis keršytų už prieš 20 metų įvykusią bėdą? Stalinas mąstė kur kas didesniais mastais – prieš akis buvo pasiruošimas „išvaduoti“ iš Hitlerio Europą, tuomet jau okupuotą nacių.
Taip kad panašu, kad abi pusės padarė viena kitai apeiginius reveransus, bet negavo to, to tikėjosi.

Поляки ожидали от российской стороны две конкретные вещи: принесение официальных извинений (как минимум – устных, но хотели видеть и официальную ноту), а также раскрытие оставшейся засекреченной части катынского архива и передачу польской стороне «белорусского досье» – списка поляков, расстрелянных на территории Белоруссии.

Надо помнить, что Советский Союз занял тогда не собственно Польшу, но те пространства, которые сами поляки именуют «Кресами» – по сути колониальные территории на западнорусских землях, где поляков было довольно немного, а местное автохтонное восточнославянское население было полностью лишено каких-либо национальных прав. Это те территории, которые были захвачены Польшей в 1920 г. То есть исходный пункт трагедии – польская агрессия, польская оккупация огромных непольских земель на востоке и дальнейшее крайне жёсткое притеснение местного населения, чьи национальные права попирались оккупантами. Соответственно, как-либо отождествлять захват Германией собственно Польши и советскую операцию по возвращению оккупированных Польшей территорий – это и абсурдно, и аморально. Вообще, аморально любое оправдание агрессии, когда один народ захватывает территории других народов. И если в польской версии аморальным представляется любая агрессия, кроме польской, то почему российская сторона с этим согласна?

Share
Paskelbta temoje politika | Pažymėta , | Komentarai įrašui Putino spektaklis broliams-slavams Katynėje? yra išjungti

Ketveriukė, kontroliuojanti Medvedevą

2010/04/10 | grumlinas

Rusjos premjeras Putinas pakoreguoja Rusijos prezidento Medvedevo veiksmus, padedamas ketuių įtakingų figūrų:
Vice-premjero Sergejaus Ivanovo
Vice-premjero ir korporacijos direktorių tarybos pirmininko „Rosneft“ Igorio Sečino
Rusijos Federacijos saugumo tarybos sekretoriaus Nikolajaus Patruševo
„Rosoboroneksporto“ vadovas Sergejaus Čemezovo

Путин обладает такой властью, какой не обладал ни один российский премьер-министр. Он отлично обеспечил свои тылы и уверенно контролирует весь российский аппарат власти. Путин тщательно выбирал себе преемника и остановился на Медведеве, друге и соратнике.

У него не было властолюбия, характерного для других кандидатов, и, что особенно важно, всей своей карьерой он был обязан своему шефу. К этому следует добавить, что его связи являются лишь частью сетевой системы Путина, сформированной из демократов, работавших в команде бывшего мэра Санкт-Петербурга Анатолия Собчака. Это ограничивало его возможности занять место хозяина.
Путин держит под своим контролем два политических клана: демократов и силовиков, то есть выходцев из армейской среды, оборонно-промышленного комплекса и органов безопасности бывшего Советского Союза. Сегодня бывший КГБ разделён на два ведомства: мощная ФСБ (контрразведка, безопасность) и СВР (высокоэффективная служба внешней разведки). Путин выступает в роли третейского судьи между этими двумя лагерями, антагонистичными по духу.

Share
Paskelbta temoje politika | Pažymėta | Komentarai įrašui Ketveriukė, kontroliuojanti Medvedevą yra išjungti

Kirgizija – 2:1 Putino naudai

2010/04/10 | grumlinas

Panašu, kad Kirgizijoje mėgstamu žaidimu tampa kas kelis metus kelti riaušes ir po jų priedanga mažumėlę paplėšikauti. Valdžios keitimasis svarbus tik į tą valdžią patenkantiems. Prieš penkis metus JAV remiamas klanas įveikė Rusijos remiamą klaną, dabar gi Putinas sugebėjo atsikeršyti. Tai dabar žiūrėsim, kaip ten bus su amerikėnų aviabaze Manase – jei juos iš ten pravys – tada mano teorija tikrai teisinga.

Putino pėstininkai Kirgizijoje
Возможно ли, что восстание в Киргизии организовала Россия с целью вернуть контроль над этой среднеазиатской республикой? Не дожидаясь отставки президента Бакиева, Владимир Путин предоставил помощь экс-министру иностранных дел Розе Отунбаевой, которая перешла в оппозицию и возглавила временное правительство.
На следующий день после столкновений в Бишкеке российский премьер переговорил по телефону с Отунбаевой, и Москва направила на расположенную недалеко от киргизской столицы военную базу „Кант“ около 150 десантников. Пока рано судить о том, сыграл ли Кремль какую-то роль в организации восстания или же просто решил воспользоваться ситуацией.

Sekantis Kirgizijos lyderis turi gauti Maskvos pritarimą
Способность угодить Москве, скорее всего, будет иметь важное значение при решении вопроса о том, станет ли новый лидер временного правительства Киргизии следующим президентом этой страны.
59-летняя Роза Отунбаева пообещала через шесть месяцев провести выборы для определения преемника свергнутого президента Бакиева, который привел в ярость Кремль, нарушив в прошлом году свое обещание закрыть американскую военно-воздушную базу около Бишкека. Эта база является важным маршрутом поставок грузов для проведения операций НАТО в Афганистане.
Влиятельный член временного правительства Омурбек Текебаев признал вчера, что Москва «сыграла свою роль в смещении Бакиева», хотя Владимир Путин это отрицает. Текебаев связал участие Москвы с судьбой американской базы в Манасе.
«Вы видели, как радовались в России, когда Бакиев был вынужден уйти. Так что теперь весьма вероятно, что сроки пребывания авиабазы США в Киргизии будут сокращены», отметил он.

Vladimiras Putinas palaiko liaudies valdžią
У нас здесь возникла такая ситуация, в которой отважные демонстранты свергают мерзкого маленького деспота, а Россия признает новое правительство еще до Соединенных Штатов! Это просто чудо какое-то. Но я почему-то не задерживаю дыхание в ожидании сообщений бессовестных американских борзописцев с „Радио Свободная Европа“, проведших свое расследование тревожных несоответствий между отношением двух государств к свободе Киргизии. Почему? Правильно, потому что не хочу лгать, подтверждая жалкую и глупую идею о том, будто Соединенные Штаты занимают некую благородную принципиальную позицию в защиту „демократии“. Речь идет о власти и влиянии, ребята, и это всегда было так. Киргизия просто более наглядно, чем прежде, подтвердила сей факт, потому что эта страна – настоящая крысиная нора, и потому что Россия и Америка борются здесь за влияние в открытую и безо всякой маскировки.

Straipsnio originalas angliškai

Share
Paskelbta temoje politika | Pažymėta , , | Komentarai įrašui Kirgizija – 2:1 Putino naudai yra išjungti